• Frère Cadfael, moine bénédictin gallois et enquêteur hors pair est le personnage principal d’une vingtaine de romans policiers/historiques (un peu dans la veine du « Nom de la rose » d’Umberto Eco), imaginés par la talentueuse Ellis Peters (connue également sous le pseudo d'Edith Pargeter). Une saga historique incontournable, pour ceux qui aiment les enquêtes policières enrobées d’Histoire avec un grand H.
     

    Le premier roman de la série, « Trafic de reliques » (1977) se déroule en 1138 durant la guerre civile opposant Etienne de Blois et Mathilde l’Impératrice, pour le trône de l’Angleterre. Petit rappel historique : Mathilde l’Impératrice est aspirante déchue au trône d’Angleterre., cependant, à la mort d’Henri Ier en 1135, son cousin Etienne de Blois la dépossède de son héritage en usurpant le pouvoir et sera roi de 1137 à 1154.

     

    Synopsis

    Une abbaye bénédictine peut-elle décemment attirer les foules sans reliques consacrées ? Non, répond le prieur de Shreswsbery, en cet an de grâce 1138. […] Qu’à cela ne tienne, le pays de Galles voisin a des saints pour chaque jour de l’année, et même plus ! Sainte Winifred, bien négligée par ses voisins, apparait alors à un jeune moine. Un signe du ciel. L’abbaye envoie donc une délégation au village gallois.  Lequel n’entend pas se faire enlever sa sainte, comme le proclame haut et fort le seigneur du lieu… qui meurt le lendemain. Vengeance divine ou bien des hommes s’en sont-ils mêlés ?

    L’intrigue et les personnages principaux :

    Frère Cadfael : Moine bénédictin gallois, ancien croisé et vivant au Moyen-Age, il entre tard dans les ordres et occupe la fonction d’herboriste/médecin à l’abbaye de Shrewsbury, située à la frontière du pays de Galles.

    Hugh Beringar : shérif du comté du Shropshire, c’est l’allié principal de Cadfael dans quasiment toutes ses aventures.

     

    Mon avis

    • J’ai aimé

    - Le côté Sherlock Holmes du Moyen-Age. Ici, pas de technologie avec tests ADN et compagnie, on reste simple et efficace avec une bonne enquête à l’ancienne qu’on résout presque à l’instinct !

    - Des enquêtes courtes, mais intéressantes, dans une époque que l’on méconnait en fin de compte.  

    - L’écriture raffinée (et la très bonne traduction) de tous les romans 

    Le personnage de frère Cadfael, complètement à l’opposé du stéréotype religieux que l’on se fait de cette l’époque. Passque frère Cadfael, you rock ! 

    - L’intrigue dans l’intrigue : en effet, à chaque enquête, on en apprend un peu plus sur la vie pré monastique de ce moine tardif.

    • Je regrette 

    -  Les intrigues écrites un peu toujours sur le même schéma : un innocent accusé à tort que frère Cadfael prend sous son aile le temps de son enquête (bon en même temps, je me dis qu’on ne change pas une équipe qui gagne !)

    - Le manque de détails concernant la vie monastique et le XIIème siècle en général, qui auraient pu être plus exploités

    Ellis Peters et M. Jacobi

    Alors, à lire ou pas ?

    Si tu aimes les enquêtes policières et le Moyen-Age, Frère Cadfael ça va franchement être de la boulette ! Personnellement c’est une saga que j’ai eu beaucoup de plaisir à lire, et dont je conserve précieusement les différents tomes dans ma bibliothèque.  Pas très épais, ces livres se lisent donc vite et peuvent être emmenés partout ! De plus, on les trouve très facilement d’occasion et peu cher.

    Pour aller plus loin

     

    Et toi ami lecteur, tu connais Frère Cadfael? Tu as aimé ?

    Dis moi tout !

    Partager via Gmail Pin It

    votre commentaire
  • Je ne suis généralement pas très portée sur les TAG qui fleurissent sur internet, mais je suis une grande lectrice, et j'adore partager mes lectures ou conseiller certains livres qui m'ont marqué d'une manière ou d'une autre. Alors c'est parti mon kiki !

    Top ! Citez un livre/une série de romans...
     
    1) Que vous conseillez à TOUT LE MONDE.
    Sans hésiter, la Saga du Cercle de Pierre, de Diana Gabaldon. J'aime teeeellement d'amour ces bouquins que j'essaie de convaincre tout le monde de les lire (sans grand succès cependant, pour mon plus grand malheur)!

    http://rythme-indigo.blogspot.fr/2013/11/litterature-2-lunivers-de-diana-gabaldon.html

    Synopsis"Ancienne infirmière de l’armée britannique, Claire Beauchamp-Randall passe des vacances tranquilles en Écosse où elle s’efforce d’oublier les horreurs de la Seconde Guerre mondiale auprès de son mari, tout juste rentré du front. Au cours d’une promenade sur la lande, elle est attirée par des cérémonies étranges qui se déroulent près d’un menhir. Elle s’en approche et l’incroyable survient : la jeune femme est précipitée deux cents ans en arrière, dans un monde plein de bouleversements !
    1943. L’Écosse traverse une période troublée. Les Highlanders fomentent un nouveau soulèvement contre l’occupant anglais et préparent la venue de Bonnie Prince Charlie, le prétendant au trône.
    Plongée dans un monde de violences et d’intrigues politiques qui la dépassent, Claire ne devra compter que sur elle-même pour surmonter les multiples épreuves qui jalonnent ce formidable voyage dans le temps.
    Jusqu’au moment crucial où il lui faudra choisir entre ce monde palpitant qu’elle aura découvert et le bonheur qu’elle a connu et qui, désormais, lui parait si lointain..."

    2) Qui vous a tenu éveillé jusqu'au bout de la nuit.
    Oula! Alors il y en a eu, c'est certain ! Je me souviens plus jeune avoir passé des nuits sous la couette à bouquiner à la lampe de poche, mais je suis incapable de vous dire pour quel livre tellement cela s'est produit ! Le dernier en date est le thriller "Level 26" d'Anthony E. Zuiker. Un thriller qui m'a tenu en haleine jusqu'au bout !

     
     
    Synopsis : Les policiers du monde entier classent les meurtriers sur une échelle de 1 à 25, selon leur dangerosité... Ce que personne ne sait, c'est qu'un tueur échappe à cette classification. Sa cible : n'importe qui. Son mode opératoire : n'importe lequel. Son surnom : Sqweegel.
    Sa classification : NIVEAU 26. Seul Dark, ancien agent fédéral, peut l'arrêter. Depuis que le monstre a massacré sa famille, il a quitté le métier, se jurant de ne plus mettre les pieds en enfer. Mais bientôt, il n'aura plus le choix.

    3) avec le meilleur héros/la meilleure héroïne.
    Le livre très touchant La guerre n'a pas un visage de femme, de Svetlana Alexievitch. Un recueil de témoignages de femmes soviétiques qui ont participé de manière active à la seconde guerre mondiale.  Des femmes au destin exceptionnel, parfois tragique, qui racontent ces histoires qui ont bâti l'Histoire. Une lecture qui a changé ma vie.


    Synopsis : La Seconde Guerre mondiale ne cessera jamais de se révéler dans toute son horreur. Derrière les faits d'armes, les atrocités du champ de bataille et les crimes monstrueux perpétrés à l'encontre des civils, se cache une autre réalité. Celle de milliers de femmes russes envoyées au front pour combattre l'ennemi nazi. Svetlana Alexievitch a consacré sept années de sa vie à recueillir des témoignages de femmes dont beaucoup étaient à l'époque à peine sorties de l'enfance. Après les premiers sentiments d'exaltation, on assiste, ou fil des récits, à un changement de ton radical, lorsque arrive l'épreuve fatidique du combat, accompagnée de son lot d'interrogations, de déchirements et de souffrances. Délaissant le silence dans lequel nombre d'entre elles ont trouvé refuge, ces femmes osent enfin formuler la guerre telle qu'elles l'ont vécue. Un recueil bouleversant des témoignages poignants

    4) Avec la meilleure histoire d'amour.
    Toujours (et encore!) Le cercle de Pierre de Diana Galadon. L'amour entre Claire et Jamie traverse les âges et le temps. On frissonne, on s'aime et on s'engueule en même temps qu'eux, c'est sublime! Une très belle histoire d'amour entre un chat et une mouette a marqué mon enfance. Un livre qui a clairement changé ma vie !


    Synopsis : Zorbas le chat grand noir et gros a promis à la mouette qui est  venue mourir sur son balcon de couver son dernier oeuf, de protéger le poussin et de lui apprendre à voler. Tous les chats  du port de Hambourg vont se mobiliser pour l'aider à tenir ces promesses insolites. A travers les aventures rocambolesques et drôles de Zorbas et Afortunada, on découvre la solidarité, la tendresse, la nature et à la poésie.

    5) Avec le meilleur cliffhanger.
    Hum... outre les Harry Potter (et d'autres saga diverses et variées) dont j'ai attendu la suite avec impatience, je ne crois pas avoir lu récemment une série qui se terminait avec un suspens de ouf à me couper le souffle et me faire trépigner d'impatience.
     

    6) Avec la plus belle citation.
    Peut être pas la plus belle, car en vrai je lis peu de livres avec des citations, mais une de celles qui marquent "Un bon livre, Marcus, est un livre que l'on regrette d'avoir terminé.", de La vérité sur l'affaire Harry Québert . Simple, mais tellement vrai ! 

    http://rythme-indigo.blogspot.fr/2014/02/litterature-4-la-verite-sur-laffaire.html

    Synopsis : 2008. Marcus Goldman, jeune écrivain à succès est face au problème tant redouté par les auteurs : la page blanche.  Il décide alors d’aller se ressourcer chez son ami et mentor Harry Québert, l’écrivain à succès de ces trente dernières années,  en espérant que l’inspiration lui reviendra. Marcus à peine arrivé, voilà qu’Harry est rattrapé par son passé et accusé d’avoir assassiné Nola Kellerman, une jeune fille d’une quinzaine d’année disparue depuis trente ans dont on vient de retrouver le corps, et avec laquelle il est suspecté d’avoir eu une liaison. Convaincu de son innocence, Marcus abandonne tout pour se rendre dans le New Hampshire et mener son enquête afin d’innocenter son vieil ami.
      
    7) Avec l'amoureux/l'amoureuse le/la plus séduisant(e).
    Eheh, vous me voyez venir, mais bon, Jamie, c'est le plus beau, et même que c'est Claire qui le dit !
     
    8) Avec la meilleure suite.
    Sans vouloir reparler (encore!) du Cercle de Pierre, il y a beaucoup de sagas qui m'ont marqué et dont j'ai beaucoup apprécié la suite, notamment la série de romans science fantasy qui regroupe La Belgariade et La Mallorée de David Eddings. Pour ceux qui ne connaissent pas, c'est une saga avec une suite et tout plein de préquels, qui se passe dans un univers (et avec une histoire) proche du Seigneur des anneaux. Un délice !

     
     
    Synopsis : Et les dieux créèrent l'homme, et chaque dieu choisit son peuple. Ah ! Que le monde était jeune, que les mystères étaient limpides ! Mais Torak, le dieu jaloux, vola l'Orbe d'Aldur, le joyau vivant façonné par l'aîné des dieux, et ce fut la guerre. Le félon fut châtié ; à Cthol Mishrak, la Cité de la Nuit, il dort toujours d'un long sommeil hanté par la souffrance.Le fleuve des siècles a passé sur les royaumes du Ponant. Les livres des présages ne parlent plus qu'aux initiés, mais ils sont formels : Torak va s'éveiller. Et justement l'Orbe disparaît pour la seconde fois. Que le maudit la trouve à son réveil et il établira son empire sur toutes choses.Belgarath le sorcier parviendra-t-il à conjurer le sort ?

    9) Avec l'univers le plus original.
    Hum, je dirais la saga d'Harry Potter. Celui imaginé par JK Rowling est si riche et complet qu'il a donné naissance à un univers qui, outre son succès propre, a inspiré tout une génération.
     
    10) Avec la meilleure scène d'ouverture.
    Pfiou, impossible pour moi de choisir, je ne me souviens pas d'un livre qui m'ait bluffé dès le départ par une scène d'ouverture époustouflante.
     
    11) Avec la plus belle couverture.
    Alors là, je sèche ! Si les couvertures sont assez importantes et peuvent parfois m'influencer dans un choix de livre (ou plutôt attirer mon oeil dans les rayonnages), je n'en vois présentement pas une qui se démarquerait plus que ça des autres...
     
    12) Le meilleur dernier tome d'une série.
    J'ai beaucoup aimé le dernier tome de la trilogie A la croisée des mondes, de Philip Pullman. Un grand classique de mon adolescence, dont l'histoire ne s'est hélas pas terminée comme je l'aurais souhaité!


    Synopsis : La jeune Lyra, élevée à Oxford au sein du prestigieux Jordan College, dans le monde austère des Érudits, mène entre ces vénérables murs une existence intrépide de sauvageonne, en compagnie de Roger, le marmiton. Depuis quelque temps, une invisible menace semble planer sur le monde connu, une mystérieuse Poussière qui tombe du ciel. Des expéditions sont organisées vers les régions lointaines et inhospitalières du Nord, d'où semble venir le fléau. Existe-t-il un lien entre la Poussière et les nombreuses disparitions d'enfants que leurs ravisseurs semblent conduire vers le Nord, pour leur faire subir, dit-on, d'atroces mutilations ? Quand Roger disparaît à son tour, Lyra n'hésite pas à se lancer sur ses traces, aidée par le peuple des gitans… Un voyage vers le Grand Nord, périlleux et exaltant, qui lui apportera la révélation de ses extraordinaires pouvoirs et la conduira à la frontière d'un autre monde.
     
    Merci pour votre lecture, n'hésitez pas à faire ce TAG à votre tour et à laisser vos réponses en commentaire ! A bientôt!
    Partager via Gmail Pin It

    votre commentaire
  • Après un article sur la saponification à froid, je te présente aujourd'hui (avec un plaisir non dissimulé) le super livre "Je crée mes savons au naturel", de Leanne et Sylvain Chevallier sur l'art de la savonnerie à froid.
     
     
    Parce qu'en fait, c'est pas si compliqué que ça de faire ses savons! Et ce livre, et bien il t'explique vachement bien comment faire des savons de chez toi et en toute sécurité!
     

    Présentation des auteurs :

    "Installés avec leurs trois enfants dans le Béarn, Leanne et Sylvain Chevallier sont les pionniers de la savonnerie à froid en France. Depuis 2001, l'entreprise familiale aromaNature fabrique une gamme exclusive de savons naturels. Elle a été la première à proposer des stages de fabrication, aujourd'hui agréés."

     

    Présentation du livre : 

     

    Le sommaire:

    Très pratique, il se compose de cinq parties détaillées en différentes sous parties :

    - Le savon

    - Les ingrédients

    - Fabrication de savon à froid

    - Les recettes

    - Annexes

    1) Le savon

    Dans cette partie, on t'explique un peu ce qu'est le savon : comment fonctionne la saponification, quelle est son histoire (au savon, pas à la saponification), quels sont les différents procédés de fabrication et tu as même une petite liste pour t'aider à comprendre les étiquettes (la liste INCI) sur tes savons. Enfin, cette partie se termine sur la présentation des avantages du savon à froid.

    2) Les ingrédients

    Maintenant, on te présente les différents ingrédients nécessaires à la fabrication d'un savon : la soude caustique, les huiles et beurres végétaux ainsi que leurs différentes propriétés et leur dosage recommandé, les graisses animales que l'on peut employer (ou pas, si comme moi t'aime pas ça). On t'explique aussi comment parfumer tes savons naturellement avec des huiles essentielles et tu as même en bonus un tableau récapitulatif.

    Cette partie traite ensuite des différents colorants (naturels évidemment) que tu peux utiliser et termine par les ajouts possibles pour modifier la texture de son savon (gommages ou effet visuel). Enfin, un dernier paragraphe présente d'autres ajouts inclassables  tels l'aloe vera, le miel ou encore le lait. 

    3) Fabrication de savon à froid

    On entre ici dans le vif du sujet, à savoir : quelle est la méthode et le matériel à avoir pour fabriquer ses propres savons? Cette partie commence par un paragraphe développant les précautions d'emploi et énonce quelques règles de sécurité, puis dresse une liste du matériel de base à posséder. Un pazapas t'explique ensuite étape par étape comment fabriquer ton savon et pour finir, comment le découper puis le stocker

    Une dernière partie te permet de formuler ta propre recette puis te présente les différents problèmes (et leurs solutions) que tu vas surement rencontrer lors de la fabrication.

    4) Les recettes

    Avec pas moins de trente recettes, tu as de quoi t'occuper et il y en a pour tous les goûts! De la recette de savon basique à la barre de shampoing en passant par le savon du jardinier et celui des enfants  Il me semble qu'elles sont classées par ordre de difficulté ainsi que par le nombre d'ingrédients qui les compose. Courtes, chaque recette tient sur une page double : d'un côté une photographie du savon, de l'autre la recette point par point pour le réaliser. 

    5) Annexes

    Cette partie regroupe un glossaire, un carnet d'adresse (internet) pour te fournir en matières premières. Il y a aussi un paragraphe consacré à d'autres ressources (livre et internet) et le livre se termine par un index alphabétique des recettes et par un index général.

    Mon avis : ce livre est pour moi un incontournable : tout d'abord son petit prix (14€) le rend très attractif. Ensuite, pour les novices tout y est très bien expliqué, et les non novices découvriront surement quelques astuces ou recettes à tester. De plus ce livre encourage une fabrication de savon vraiment naturelle, tant du point de vue de la composition que des parfums ou de la coloration.

    • J'ai aimé

    - le prix

    - la construction du livre et ses parties et sous parties très claires

    - le ration texte-image équilibré

    - le côté écolo et éco-conçu de l'ouvrage

    - un livre qui s'adresse aux débutants comme aux initiés 

    •  Je regrette: 

    - le côté très "rustique" des savons : les marbrages sont très peu évoqués.

    - utilisation de la soude en perle et non pas de la lessive de soude : si on utilise cette dernière, il faut tout recalculer (bon par sécurité il faut tout de même recalculer les proportions des recettes donnée, on n'est pas à l'abri d'une coquille dans le livre. But still.)

    Alors, à lire ou pas ?

    Bref, c'est un livre petit mais très complet qui s'inscrit dans une démarche écologique dans laquelle chacun peut piocher ce qui lui convient, et si je ne devais en posséder qu'un seul, je choisirai celui ci sans hésiter!

     

    Pour aller plus loin :

    Merci de votre lecture, j'espère que cette présentation vous a plu, n'hésitez pas à laisser un commentaire ! N'hésitez pas également à partager des photos de vos créations à  rythme-indigo@hotmail.fr ou sur le groupe facebook du blog! 

    A bientôt dans un prochain article!

    Partager via Gmail Pin It

    2 commentaires
  •   http://rythme-indigo.blogspot.fr/2014/02/litterature-4-la-verite-sur-laffaire.html#more
    Ce livre m’a été fortement conseillé (et gracieusement prêté !) par une amie, car malgré son succès retentissant (Prix Goncourt des lycéens 2012 et Grand Prix du Roman de l’Académie Française 2012), je n’en avais jamais entendu parler.

    Et je me suis complètement laissé happée par l’histoire de ce roman-thriller pas comme les autres !

    Synopsis

    2008. Marcus Goldman, jeune écrivain à succès est face au problème tant redouté par les auteurs : la page blanche.  Il décide alors d’aller se ressourcer chez son ami et mentor Harry Québert, l’écrivain à succès de ces trente dernières années,  en espérant que l’inspiration lui reviendra.

    Marcus à peine arrivé, voilà qu’Harry est rattrapé par son passé et accusé d’avoir assassiné Nola Kellerman, une jeune fille d’une quinzaine d’année disparue depuis trente ans dont on vient de retrouver le corps, et avec laquelle il est suspecté d’avoir eu une liaison. Convaincu de son innocence, Marcus abandonne tout pour se rendre dans le New Hampshire et mener son enquête afin d’innocenter son vieil ami. 

    L’intrigue et les personnages 

    L’intrigue est pleine de rebondissements et nous mène en bateau jusqu’au dénouement :  on suspecte les personnages (d’ailleurs dans l’ensemble assez complexes) les uns après les autres tout au long du livre. 

    Les personnages sont dans l’ensemble assez complexes même si certains sont particulièrement caricaturaux. Mais peut être est-ce une volonté propre de l’auteur ? 

    Mon avis  

    • J'ai aimé:

    - La construction du roman : la mise en abyme du livre dans le livre + les différents moyens de communication exploités (téléphone, articles de journaux, lettres…) 

    - Le côté old school de l’écrivain à succès qui mène son enquête : ça m’a rappelé un peu la série américaine Cold Case :affaires classées

    - La construction du roman, et plus spécialement l’élaboration des chapitres (on part du chapitre 31 et cela va en décroissant) + l’alternance régulière des récits au passé et au présent sans que le lecteur ne soit perdu.

    - L’intrigue bien amenée et ficelée : rebondissements multiples et suspens garantis jusqu’à la fin !  

    • Je regrette:

    - L’histoire d’amour qui est le fil conducteur du roman et sur laquelle se base toute l’intrigue est véritablement peu crédible. On n’y croit pas une seule seconde ! 

    - Le personnage de Nola, d’une niaiserie sans pareille plus particulièrement dans sa relation avec Harry. 

    - Les différents moyens de communication exploités donnent parfois lieu à des redondances susceptibles d'agacer certains lecteurs.

     

    Alors, à lire ou pas ?

    "Un bon livre, Marcus, est un livre que l'on regrette d'avoir terminé." 

    Ce livre n’est certes pas un chef d’œuvre, mais est en revanche un excellent roman qui emporte le lecteur avec lui à travers différentes péripéties ou la vie et les sentiments de chacun des habitants se croisent sans même qu’ils s’en aperçoivent, jusqu’à tisser une toile géante sur fond de cluedo.

    De nombreuses personnes critiquent le style de l’auteur, le trouvant négligé et bâclé, mais il me semble important de souligner que rien ne nous dit que ce n’est pas volontaire de la part de celui ci.

    En bref, un roman prenant qui se lit facilement que je conseille fortement, car c’est non seulement un thriller bien mené (qu’une fois entamé, vous aurez du mal à lâcher !) mais également une réflexion sur l’écriture, le métier d’écrivain, l’importance des mentors… Et sur la vie en général !

    Pour aller plus loin: 

    Source


    Et toi ami lecteur, tu as entendu parlé de ce livre? 

    L'as-tu lu? T'a-t-il plu? 

    Partager via Gmail Pin It

    votre commentaire
  • La saga du Cercle de Pierre (Outlander) 

    Le Cercle de Pierre est une saga (dont le prochain tome paraitra en 2014) écrite par Diana Gabaldon, qui mélange habilement fantastique et histoire (la petite comme la grande), action et humour.
     
    J’ai choisi de vous présenter le premier tome de cette superbe série : Le Chardon et le Tartan
     
    Synopsis 

    "Ancienne infirmière de l’armée britannique, Claire Beauchamp-Randall passe des vacances tranquilles en Écosse où elle s’efforce d’oublier les horreurs de la Seconde Guerre mondiale auprès de son mari, tout juste rentré du front.

    Au cours d’une promenade sur la lande, elle est attirée par des cérémonies étranges qui se déroulent près d’un menhir. Elle s’en approche et l’incroyable survient : la jeune femme est précipitée deux cents ans en arrière, dans un monde plein de bouleversements !

    L’Écosse traverse une période troublée. Les Highlanders fomentent un nouveau soulèvement contre l’occupant anglais et préparent la venue de Bonnie Prince Charlie, le prétendant au trône.

    Plongée dans un monde de violences et d’intrigues politiques qui la dépassent, Claire ne devra compter que sur elle-même pour surmonter les multiples épreuves qui jalonnent ce formidable voyage dans le temps.

    Jusqu’au moment crucial où il lui faudra choisir entre ce monde palpitant qu’elle aura découvert et le bonheur qu’elle a connu et qui, désormais, lui parait si lointain..."

     

    L'intrigue et les personnages principaux:

    Je ne veux pas vous spoiler l'intrigue (avec une telle saga c'est vraiment difficile!) alors je ne présenterai pas en détail l'intrigue et les personnages, mais ce que je peux vous dire sans trop me mouiller dévoiler le suspense: 

    Claire Beauchamp – Randall. Les romans de la série sont centrés autour d’elle : l’histoire est racontée le plus souvent de son point de vue. Infirmière militaire anglaise. 

    - Franck Randall, historien et époux de Claire Beauchamp.

    James (Jamie) Fraser, écossais.

    Jonathan Jack Randall, ancêtre de Franck Randall.

     

    Mon avis

    Cette série reste MA saga par excellence, je ne cesse de la conseiller autour de moi! Malheureusement, il est difficile de faire la promotion d'un tel livre car il mélange beaucoup de genres différents. 

    • J'ai adoré :

    L'originalité : le mélange des genres : le côté historique : le lecteur est plongé dans la vie quotidienne de l'époque, l'humour est très présent tout au long du livre, et l'action nous réserve de nombreux rebondissements.

    - La finesse d'écriture/traductiondu moins dans la version que le possède : j'ai cru comprendre que certaines éditions (notamment celles de poches) étaient plus que médiocres comparées à l'originale anglaise (passages supprimés voir certains rajoutés qui ne sont pas de la main de l'auteure)

    - Le personnage principal féminin : fort et sensible. 

    - Des personnages généralement subtils : à part quelques exceptions, la psychologie des personnages est très bien étudiée.

    • Je regrette : 

    - Certaines traductions plutôt mauvaises en fonction des éditions. Je vous conseille de lire les traductions effectuées par Philippe Safavi. 

    - Que les personnages ne s'intéressent pas plus à la vie moderne de Claire et à son fonctionnement. L'auteure passe très rapidement sur cet aspect tandis que Claire a beaucoup à apprendre sur la vie au 18ème siècle (logique, tout comme le lecteur vous me direz). But still.

     

    Alors, à lire ou pas?

    Warning : Attention à la lecture du quatrième de couverture qui souvent gâche le suspense!  

                      Attention également à la page wikipédia qui résume raconte le bouquin entier!

    Pour les plus sceptiques qui aiment finir ce qu'ils commencent : je vous conseille dans un premier temps de lire au moins les trois premiers tomes (ou du mois de les acheter en une fois!). 

    Si l'aventure se poursuit dans le tome suivant, vous pourrez tout de même vous arrêter à la fin du troisième sans trop de remords ou de frustrations car la première boucle de la série est bouclée à la fin du troisième.

    Et pis parce que si la série vous plaît, vous risquez de faire quelques nuits blanches et d'être horriblement frustrés de ne pas avoir la suite!

    Par expérience, je sais aussi que les lecteurs-à-barbe risquent de moins accrocher que les lectrices. Probablement parce qu'ils se reconnaissent peu ou pas dans ce personnage haut en couleur, même si le personnage masculin principal n'a rien à lui envier!

     

    Pour aller plus loin:

    • Série Lord John Grey : spin-off. Série dérivée avec l'un des personnages secondaires mais néanmoins important. L'explication de la naissance de ce spin-off ici
    • Les romans déjà parus (collection broché Presse de la Cité) 

    - Le chardon et le tartan

    - Le talisman

    - Le voyage

    - Les tambours de l'automne

    - La croix de feu

    - Le temps des rêves

    - La neige et la cendre

    - Les canons de la liberté

    - L'écho des coeurs lointains, tome 1

    - L'écho des coeurs lointains, tome 2 : les fils de la liberté

    - Ecrit avec le sang de mon coeur, tome 1

    - Ecrit avec le sang de mon coeur, tome 2

    • Le site officiel (en english) de Diana Gabaldon. Une mine d'info pour les amoureux de cette saga!
    • Pour un autre avis qui ne spoile pas l'intrigue : la fiche de lecture de Blanche et celui très passionné du Monde de Mara (si après ça vous n'êtes pas convaincu!)
    • Série tivi tirée des romans. La production commence juste! Série prévue pour août 2014.
      Pour en savoir plus : voici la page facebook de la série!Sam Heughan alias Jamie Fraser, Caitriona Balfe alias Claire Beauchamp-Randall. Les acteurs ont été choisis avec soin et avec Diana Gabaldon dans le but d'être le plus proches possible des personnages de la série. J'ai hâte !

    Et toi ami lecteur,  tu connais cette série?

    Ça t'a donné envie de la découvrir?

    A bientôt sur le blog ou sur la page facebook!

     

    !!! Les photos ne sont pas ma propriété. Si vous désirez connaître leur source, cliquez-leur dessus !!!

    Partager via Gmail Pin It

    2 commentaires


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique